|
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
Абсолютное давление – общее давление, оказываемое в любой точке, включая атмосферное и гидростатическое.
Азот – газ без цвета и запах, не поддерживает горения. Основной компонент воздуха – на долю азота приходится 78% общего объёма воздуха.
Азотный наркоз – нарушение сознания, часто эйфорическое, вызванное наркотическим воздействием азота на организм человека при вдыхании этого газа под давлением.
Акваланг с замкнутой схемой дыхания – устройство для подводного плавания, конструкция которого предусматривает повторное использование выдыхаемого воздуха после его фильтрации.
Акваланг с открытой схемой дыхания – автономная система дыхания под водой, в которую воздух по мере необходимости поступает из баллона, затем удаляется в воду.
Альвеола – пузырьковидное образование в лёгких, наполненное воздухом и оплетённое сетью капилляров; через стенки альвеол происходит газообмен.
Апноэ (от греч. аpnoia – отсутствие дыхание) - временная остановка дыхания в результате нехватки в крови углекислого газа (например, после усиленного искусственного дыхания или произвольного дыхания).
Аргон – инертный газ, доля которого в окружающую среду.
Артериальная газовая эмболия – один из видов баротравмы лёгких, при которой происходит разрыв оболочки лёгких и пузырьки воздуха проникают в кровоток.
Архимеда закон – на всякое тело, погружённое в жидкость, действует выталкивающая сила, направленная вверх и равная массе вытесненной этим телом жидкости.
Асфиксия – сдавливание дыхательных путей или закрытие их просвета, приводящее к прекращению поступления кислорода и избытку диоксида углерода в крови и тканях человека.
Атмосферное давление – давление атмосферного воздуха на находящиеся в нём предметы и на поверхность Земли; среднее атмосферное давление на уровне моря эквивалентно давлению ртутного столба высотой в 760 мм, или 1013,25 гПа. Общее давление дайвинга складывается из давления воздуха и давления воды.
Бар – внесистемная единица давления, 1 бар = 105 Па =0,986923 атм = 1,01972 кгс/см^2 = 750,06 мм рт. ст.
Барабанная перепонка – упругая тонкая пластинка между наружным и средним ухом; передаёт звуковые колебания во внутреннее ухо; препятствует попаданию инородных тел внутрь уха.
Барокамера – герметическая камера, давление воздуха в которой может повышаться (компрессионная барокамера) или понижаться (вакуумная барокамера). Компрессионная барокамера используется водолазными врачами для лечения кессонной болезни.
Баротравма – повреждение органа слуха, лёгких и других в результате резкого перепада атмосферного давления.
Бойля-Мариотта закон – произведение объёма данной массы идеального газа на его давление постоянно при постоянной температуре.
Bottom Mix (Боттом микс) - донная смесь (смеси) в баллоне (баллонах). Газовая смесь в баллонах, предназначенная для безопасного и комфортного дыхания в самой глубокой фазе погружения.
Бронхи – небольшие трубчатые воздухоносные ветви трахеи.
Вентиль – устройство для регулировки входа и выхода воздуха, находящегося в баллоне.
Воздух – газовая смесь, содержащая 21% кислорода, 78% азота и 1% остаточных газов (в основном аргон); сжатый воздух, нагнетаемый в баллоны под давлением, используется для дайвинга.
Воздушная эмболия – закупорка кровеносного сосуда пузырьком воздуха.
Волна – водяной вал, образуемый колебаниями водной поверхности. Длина волны – расстояние между двумя гребнями (или подошвами) волн, следующими друг за другом; период волны – время, за которое две волны, следующие друг за другом, проходят неподвижную точку, а подошва волны – самая низкая её точка.
Временная потеря сознания на мелководье – происходит при уменьшении содержания кислорода ниже уровня, необходимого для нормальной работы мозга после или во время ныряния с трубкой.
Wreck Penetration - погружения внутрь затонувших объектов за пределы зоны, где еще виден дневной свет от входа.
Галоклин – область, где пресная вода встречается с солёной морской.
Гелий – инертный газ без цвета и запаха, который не создает ощущения азотного наркоза, поэтому обычно используется при приготовлении дыхательных смесей для наиболее глубоководных погружений.
Генри закон – физический закон, согласно которому при постоянной температуре и невысоких давлениях растворимость газа в данной жидкости прямо пропорциональна парциальному давлению этого газа на жидкостью.
Гипервентиляция – чрезмерно быстрое и глубокое дыхание, понижающее концентрацию углекислого газа в крови.
Гиперкапния – повышение содержания и парциального давления углекислого газа в артериальной крови.
Гипертермия – перегревание организма. Может случиться с дайвером в «мокром» костюме на поверхности в жаркую погоду.
Гиповентиляция – недостаточная вентиляция лёгких.
Гипокапния – пониженное содержания и парциального давления углекислого газа в артериальной крови.
Гипоксия – понижение содержания кислорода в организме или отдельных органах и тканях (кислородное голодание).
Гиполимнион – холодный слой воды.
Гипотермия – охлаждение, понижение температуры тела дайвера ниже 36,6 градусов.
Серьёзные проблемы начинают возникать, когда температура тела понижается ниже 35 градусов.
Давление окружающей среды – давление, действующее на предмет со всех сторон.
Дальтона закон – физические законы, согласно которым: 1 давление смеси газов, химически не взаимодействующих друг с другом, равно сумме их парциальных давлений, 2 при растворении смеси газов растворимость каждого из них пропорциональна их парциальному давлению.
Дайв (от англ. dive) – погружение.
Дайвер – ныряльщик, глубоководный пловец.
Дайв-мастер – Дайвер-профессионал, обычно работающий подводным гидом, инструктором или ассистентом при обучении.
Дегазация – здесь: процесс, в ходе которого растворённый в жидкости газ возвращается в газообразное состояние.
Декомпрессионная болезнь – группа заболеваний, вызываемых резким снижением давлением окружающей среды. В результате этого пузырьки газообразного азота поступают внутрь кровотока и тканей человеческого организма. Первыми признаками декомпрессионной болезни могут служить зуд, боли в суставах и мышцах, головокружение, расстройство речи, помрачение в сознании.
Декомпрессионная остановка – остановка при подъёме, основное назначение которой – дать время для удаления избыточного азота из организма; если эта остановка необязательна, она называется остановкой безопасности.
Decompression Mix (Deco Mix) (Декомпрешн микс, деко микс) - декомпрессионная смесь (смеси) в баллоне (баллонах), используемая в фазе всплытия и декомпрессии.
Декомпрессионные таблицы – набор таблиц, в которых указываются максимальное время нахождения под водой на различной глубине и соответствующее количество остановок на декомпрессию.
Decompression (Deco) Bottle (Деко ботл) - декомпрессионный баллон.
Deep Air (Дип эйр) ( Глубокий воздух) - Термин, обозначающий нетехнические погружения с использованием воздуха как донного газа на глубины, превышающие установленные безопасные пределы для таких погружений.
Deep Air Course (Дип эйр курс) - Глубокий воздух. Курс начального технического дайвинга, где в зоне безопасной глубины для погружений на воздухе отрабатываются техники и навыки, необходимые для декомпрессионных погружений (по стандартам IANTD учебная глубина для этих учебных погружений не должна превышать 40 метров).
Евстахиева труба – канал, соединяющий глотку с барабанной полостью, позволяющий выравнивать давление в среднем ухе по сравнению с давлением окружающей среды.
Зона прибоя – область, где волны теряют энергию и вода движется к берегу в виде бурунов.
Зооксантелла – микроскопические одноклеточные водоросли.
Зоопланктон – планктон, состоящий из мельчайших организмов.
Инфлятор – устройство поддува компенсатора плавучести.
EAN – воздух, обогащённый кислородом.
Cavern (Каверна) - грот или часть подводной пещеры в зоне, где еще виден солнечный свет от входа.
Cavern Dive - погружение в грот в пределах зоны, где еще виден солнечный свет от входа.
Капилляры – мельчайшие кровеносные сосуды, пронизывающие органы и ткани.
Квадратурные приливы – приливы с минимальной амплитудой между полной и малой водой.
Cave (Кейв) - собственно пещера - зона, куда не проникает солнечный свет.
Cave Dive - погружение в подводную пещеру в зону, куда не проникает солнечный свет.
Кессонная болезнь – состояние, возникающее при нарушении правил постепенного перехода от высокого к нормальному атмосферному давлению. Симптомы: зуд, боль в суставах и мышцах, головокружение, расстройства речи и сознания, параличи.
Кислород – газ без цвета и запаха, химически активен, поддерживает горение, необходим для дыхания и жизни. Его доля в общем объёме воздуха составляет 21%.
Кислородное отравление – отравление организма, возникающее вследствие дыхания воздухом при увеличенном против нормы парциальном давлении кислорода.
Commercial Diving (Коммерческий дайвинг). Коммерческими погружениями занимаются профессиональные водолазы. Целью этих погружений являются различные ремонтные, поисковые и т. п. работы.
Stage Cylinder, Stage Bottle, Stage (Стейдж ботл, стейдж, этапный баллон). Этапные баллоны не всегда являются декомпрессионными.
Компенсатор плавучести – аппарат в форме жилета или мешка, необходимый дайверу для приобретения под водой нейтральной плавучести.
Компрессор – аппарат, сжимающий воздух в определённый объём баллона с отметки атмосферного давления до давления, как правило, около 200 бар.
Компьютер – прибор для измерения таких показателей, как глубина, время пребывания под водой, безопасное время, декомпрессионная информация. Служит для выполнения многоуровневых погружений.
Ларингоспазм – спазм гортани в результате блокады дыхательных путей.
Лёгочный автомат, или вторая ступень регулятора – ступень, которая уменьшает промежуточное давление (9,8 бар) до окружающего давления воды.
Лог (от англ. Log-book) – книжка «зачётов» погружений дайвера со всеми их характеристиками, своего рода личный журнал.
Манометр Бурдона – прибор с изогнутой металлической трубкой для определения давления.
Мёртвая зыбь – низкая закруглённая форма волн, постоянных по высоте и направлению.
«Мокрый» костюм – костюм дайвера, сделанный из неопрена или другого подобного материала. «Мокрый» костюм создаёт между телом дайвера и костюмом тонкую прослойку воды, согреваемую собственным теплом дайвера, что ухудшает теплообмен с окружающей средой и позволяет сохранять тепло.
Надгортанник – тонкая хрящевая пластинка; при глотании закрывает вход в гортань, препятствуя попаданию пищи в трахею.
Неопрен – пористый синтетический материал наподобие губки; один из материалов, применяемых для изготовления костюмов для дайвинга.
Нитрокс (Nitrox, EAN, SafeAi) – газовая смесь, состоящая из азота и кислорода в пропорциях, отличных от пропорций в воздухе; процентное содержание азота в таких смесях уменьшено с целью увеличения предела декомпрессии.
Обезвоживание – избыточная потеря жидкости организмом.
Обратный блок – один из видов баротравмы, случающейся при всплытии; сопровождается ощущениями боли или дискомфорта во время подъёма.
Overhead Enviroment (Надголовная среда). Место или пространство под водой, такое, как рэки, гроты, пещеры и разнообразные нависающие объекты, где невозможен быстрый и безопасный выход на поверхность по прямой линии вверх. К погружениям в надголовные среды относятся подледные погружения.
Опыт Тойнби – приём выравнивания давления в среднем ухе.
Откат – обратный поток воды после разрушения волны у берега.
Отравление кислородом – состояние, вызванное вдыханием кислорода при парциальном давлении, превышающем 1,4 атмосферы.
Отравление угарным газом – отравление организма, возникающее вследствие вдыхания угарного газа; основными симптомами являются головная боль и потеря сознания.
Отравление углекислым газом – отравление, возникающее при повышении уровня углекислого газа в крови. Основными симптомами являются головная боль, поверхностное давление и потеря сознания.
Парциальное давление – давление компонента идеальной газовой смеси, которое он оказывал бы, если бы один занимал объём всей смеси.
Пелагические организмы – растения и животные, обитающие в толще воды и на её поверхности.
Плавучесть – способность объекта плавать или погружаться в жидкость. Плавучесть бывает отрицательной (дайвер идёт ко дну), нейтральная и положительная (дайвера выталкивает на поверхность).
Повторное погружение – погружение, выполняемое в течение 24 ч после первого.
Полипы – крошечные плотоядные беспозвоночные рифообразующие книдарии.
Портовая зыбь – возвратно-поступательное движение воды под поверхностью, вызванное волнами.
Прибрежное течение – течение вдоль берега в зоне прибоя, вызванное бурунами, приближающееся к берегу под углом.
Приливы – периодические колебания уровня моря, обусловленные силами притяжения Луны и Солнца в соединении с центробежными силами, развивающимися при вращении систем Земля-Луна и Земля-Солнце.
Разгон – область образования волн под воздействием ветра.
Реанимация – восстановлении жизненно важных функций организма, применяется в первые 4-6 минут с момента прекращения дыхания и кровообращения, включает непрямой массаж сердца, искусственное дыхание и другие меры.
Регулятор – прибор или аппарат, который понижает высокое давление из баллона до давления окружающей среды (обычно имеет две ступени).
Редуктор или первая ступень регулятора – металлический цилиндр, присоединяющийся к баллону и выполняющий функцию уменьшения высокого давления газа в баллоне до промежуточного или среднего давления 9,8 бар.
Recreational Diving (Рекреационный дайвинг). В рекреационном дайвинге погружения происходят на сравнительно небольшие глубины (не более 40 метров), для выхода на поверхность пловцу не нужно делать обязательные декомпрессионные остановки. Эта форма дайвинга присутствует, когда выполняются
погружения с целью отдыха - развлечения - оздоровления, а также для обучения рекреационных дайверов. Это включает две самых популярных формы рекреационного дайвинга - Sport Diving, также как и Technical Diving, являющийся продвинутой формой рекреационного дайвинга.
The Rule Of Therds (Правило Третей) - Правило планирования и управления запасом дыхательного газа в надголовных средах. Одна треть газа расходуется на вход, одна треть ны выход. Одна треть остается в запасе на случай непредвиденной ситуации (например катастрофическая потеря партнером дыхательного газа или из-за потери видимости снизится скорость плавания к выходу.
Сбросный клапан – выпускной клапан на компенсаторе плавучести, приводимый в действие вручную и позволяющий быстро стравить воздух.
Сертификат (C-card) – документ, удостоверяющий то, что дайвер прошёл соответствующую подготовку и умеет обращаться с аквалангом.
Сизигийный прилив – большой прилив в близи сизигий (новолуния и полнолуния), в это время Земля, Луна и Солнце расположены по одной линии.
Сила Кориолиса – отклонение направления ветров и течений, вызванное вращением Земли.
Скин-дайвер – пловец с маской и трубкой.
SCUBA – автономный аппарат для дыхания под водой.
Скуба-дайвер – аквалангист.
Сонные артерии – парные кровеносные сосуды расположенные вдоль дыхательного горла и пищевода и снабжающие кровью все ткани и органы головы и шеи.
Sport Diving (Спортивный дайвинг). Наиболее популярная форма рекреационного дайвинга. Спорт-дайверы используют для дыхания воздух или Nirox смеси до 50% кислорода, совершают погружения не глубже 40 метров. Спорт-дайверы не должны заходить в декомпрессионные расписания со временем декомпрессии больше, чем 10 минут или требующими декомпрессионных остановок глубже 6 метров.
Странгуляция – внешнее сдавливание дыхательных путей.
«Сухой» костюм – костюм, обеспечивающий полную изоляцию дайвера от контакта с водой, может быть сделан из разных видов ткани и нетканых материалов.
Термоклин – область соприкосновения двух слоёв воды, тёплой и холодной, причём холодный слой обычно находится глубже. При попадании дайвера в термоклин возникают визуальные искажения.
Technical Diving (Технический дайвинг). Технический дайвинг в отличие от рекреационного подразумевает наличие какого-либо "потолка", который препятствует свободному выходу на поверхность. Этим потолком может быть свод пещеры, трюм корабля или необходимая декомпрессионная остановка. Путь в технический дайвинг лежит через рекреационный, но техническими погружениями может заниматься не каждый.Технический дайвинг включает, но не ограничивается следующими видами: погружения глубже 40 метров, погружения в Overhead Enviroment (надголовных средах) за пределы точки, где виден дневной свет, использование газовых смесей (в добавление к газам EANx для спорт-дайвинга), погружения с ребризерами и погружения, предполагающие поэтапную декомпрессию. Технический дайвинг - это использование продвинутого и специального снаряжения, техники и навыков для получения доступа ко времени погружения, глубинам и особым подводным средам наиболее безопасными способами из возможных. Иными словами технический дайвнг - это дисциплина по обеспечению безопасных погружений, а не совершение этих погружений любой ценой.
Travel Mix (Трэвэл микс )- путевая смесь в баллоне (баллонах), позволяющая безопасно дышать в фазе погружения или передвижения до зоны перехода на Bottom Mix (донную смесь).
Тримикс (Trimixe) – газовая смесь, состоящая из гелия, азота и кислорода, которая используется для очень глубоких погружений.
Угарный газ – газ, без цвета и запаха, образуется за счёт сгорания или продуктов горения.
Углекислый газ – газ, без запаха и вкуса, продукт метаболизма.
Устройство типа «осьминог» - дополнительная вторая ступень, прикреплённая к регулятору акваланга.
Финстоп – стравливающий клапан компенсатора плавучести.
Фри-дайвинг (от англ. free diving – свободное ныряние ) – ныряние без акваланга, на задержке дыхания.
Цианоз – изменение цвета кожи (синюшность), вызванное недостатком кислорода в крови.
Чарли законы – физические законы, согласно которым при постоянном объёме давление газа зависит от изменения температуры.
Шарля закон – давление идеального газа неизменной массы и объёма возрастает при нагревании линейно.
Equivalent Air Depth (EAD) - (Эквивалент айр депф) Эквивалент - воздушная глубина. Расчетная величина, обозначающая глубину погружения на воздухе, на которой парциальное давление и степень азотного наркоза будет аналогична парциальному давлению азота (и степени наркоза) на фактической глубине погружения со смесью, отличнающейся по составу от воздуха.
Equivalent Narcousis Depth (END) (Эквивалент - наркозная глубина) Тоже самое, что и эквивалент - воздушная глубина. Рекомендуемая эквивалент наркозная глубина для тримиксных погружений - не более 32 метров.
Эмболия – закупорка сосудов частицей, принесённой с током крови (например, тромбом или жиром из повреждённых тканей).
Эпилимнион – слой воды, прогретый солнцем.
|
